【原文】

蹍市人之足，則辭以放驁，兄則以嫗，大親則已矣。故曰，至禮有不人， 至義不物，至知不謀，至仁無親，至信辟金。 徹志之勃，解心之謬，去德之累，達道之塞。貴富顯嚴名利六者，勃志也。 容動色理氣意六者，謬心也。惡欲喜怒哀樂六者，累德也。去就取與知能六者， 塞道也。

【譯文】

在路上踩了行人的腳，就要道歉說自己放肆，兄長踩弟弟的腳就憐惜撫慰，父母至親踩了就無須謝過。因此，至禮是沒有人我之分的，至義是沒有物我之分的，至知是不用謀略的，至仁是不表露愛跡的，至信就是不用金錢作憑證的。不受意志的干擾，消除心靈的繁雜，丟棄道德的累贅，突破大道的阻礙。尊貴、富有、尊顯、威嚴、功名、利祿，這六種東西都能夠擾亂意志。容貌、舉止、美色、辭理，氣調、情意，這六種東西都能夠束縛心靈。憎惡、愛欲、歡喜、憤怒、悲哀、歡樂，這六種東西全部能夠牽累道德。舍去、靠攏、貪取、給予、智慮、技藝、這六種東西全是堵塞大道的因素。