【山東裕文】經典國學分享：《莊子》庚桑楚第十五節(jié)
【原文】
是三者雖異，公族也。昭景也，著戴也；甲氏也，著封也，非一也。有生，黬也，披然曰移是。嘗言移是，非所言也。雖然，不可知者也。臘者之有膍胲，可散而不可散也；觀室者周于寢廟，又適其偃焉，為是舉移是。
【譯文】
上面三種觀點雖然名有不同，卻同源于道。就像楚國王族中昭、景兩姓，因為世代為官而顯赫，屈姓，又因為世代封賞而顯赫，姓氏不同（卻為同族）。世間存在的生命，是從昏暗中產生的。生命一旦出現(xiàn)彼此是非就在生命之間不停地運轉而不易分辯。讓我來說說轉移和分辨，其實這本不值得談論，即使談論了也不能夠說得明明白白。例如，在年終大祭時，準備牛的內臟和四肢，雖然這些可以分開陳列，但是又不能夠離散整體牛牲；再舉一個例子，游玩觀賞王室的人周游了寢宮和宗廟，又到廁所。從這些例子可以看出彼與此、是與非這些同體異名的情形在不停地轉換。