??若我少年者,前程浩浩,后顧茫茫。中國而為牛為馬為奴為隸,則烹臠鞭棰之慘酷,惟我少年當(dāng)之。中國如稱霸宇內(nèi),主盟地球,則指揮顧盼之尊榮,惟我少年享之。
??使舉國之少年而果為少年也,則吾中國為未來之國,其進步未可量也。使舉國之少年而亦為老大也,則吾中國為過去之國,其澌亡可翹足而待也。故今日之責(zé)任,不在他人,而全在我少年。
??白話文翻譯:
??假使全國的少年真的是少年,那么我們中國變成新興的國家,她的進步是不可估量的,如全國的少年都是老大的,那么我們中國就像過去一樣是個衰老國家,她的滅亡優(yōu)像提起腳跟一樣很快就要到來。所以今天的責(zé)任不在其他人就全在我們少年人身上。
??少年明智國家就明智,少年富足國家就富,少年強盛國家就強盛,少年獨立國家就獨立少年自由國家就自由,少年進步國家就進步,少年比歐洲勝,國家就比歐洲勝,少在地球上稱雄,國家就在地球上稱雄。紅剛剛從東方升起,它發(fā)出的光芒無限長。
?? 擴展資料:
??出自現(xiàn)代偉人梁啟超的《少年中國說》開篇以駁斥西方列強和日本帝國對“我中國”的侮辱性的稱呼“老大帝國”入筆,引出梁啟超遠大而美好的政治理想——“少年中國”。
??作家以開闊的視野、博大的心胸,撫今追昔,在歷數(shù)唐虞郅治、秦漢雄杰、漢唐隆盛、康乾武功的基礎(chǔ)上,筆鋒頓挫,一轉(zhuǎn)而至感慨萬千:疇昔已隨歲月流轉(zhuǎn)為陳跡,“而今頹然老矣”!風(fēng)雨飄搖、山河破碎、人命危淺、朝不慮夕:國為待死之國,民為待死之民。