【山東裕文】經典國學分享：《莊子》應帝王第九節(jié)
【原文】
南海之帝為儵北海之帝為忽，中央之帝為渾沌。儵與忽時相與遇于 渾沌之地，渾沌待之甚善。儵與忽謀報渾沌之德，曰：“人皆有七竅 以視聽食息此獨無有，嘗試鑿之。”日鑿一竅，七日而渾沌死
【譯文】
南海的帝王名叫儵，北海的帝王名叫忽，中央的帝王名叫渾沌，儵和忽時常在渾沌的境內相遇，渾沌對他們很好。儵和忽商量回報渾沌對他們的好處，說：“人們都有七竅，用來看、聽、飲食、呼吸，唯獨他沒有，我們試著給他鑿出來。”于是每天鑿出一竅，到了第七天渾沌就死了。